Conditions générales d’utilisation du site
Last reviewed: 29.06.2025

Les présentes Conditions générales (ci-après dénommées les « Conditions ») définissent l'ordre et les conditions d'utilisation du site web de l'usine (ci-après dénommé le « Site »), ainsi que les droits et obligations de ses visiteurs et de son administration (ci-après dénommée l'« Administration »). L'utilisation du Site web implique l'acceptation pleine et entière par l'Utilisateur (ci-après dénommé l'« Utilisateur ») de toutes les dispositions des présentes Conditions. En cas de désaccord avec les Conditions, l'Utilisateur doit immédiatement cesser d'utiliser le Site web.
Dispositions générales
1.1. Les présentes conditions régissent l'accès et l'utilisation des fonctionnalités du site Web, la publication de documents, la participation aux commentaires et aux forums (si disponibles) et d'autres aspects de l'interaction entre l'utilisateur et le site Web.
1.2. L'Administration se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment en publiant une nouvelle version sur le Site. La poursuite de l'utilisation du Site après modification vaut acceptation des nouvelles conditions par l'Utilisateur.
1.3. Les relations non régies par les présentes Conditions sont régies par la législation applicable des juridictions respectives où le Site Web opère.
Utilisation des matériaux et du contenu du site Web
2.1. Tous les textes, images, vidéos, codes logiciels, éléments de conception et autres éléments (ci-après dénommés « Contenu ») publiés sur le Site Web sont la propriété de l'Administration ou de ses partenaires, sauf mention contraire.
2.2. L'utilisation personnelle et non commerciale des éléments du site Web est autorisée, à condition que tous les avis de droits d'auteur soient préservés et qu'un lien actif vers le site Web soit fourni lors de la copie de fragments de texte.
2.3. Toute reproduction, modification ou distribution commerciale ou en masse du Contenu sans le consentement écrit de l'Administration est interdite. En cas de violation des droits de l'Administration, des réclamations ou des poursuites pourront être engagées conformément à la loi.
Droits et obligations des utilisateurs
3.1. L'Utilisateur s'engage à:
- Se conformer aux présentes Conditions et à la législation applicable lors de l’utilisation du Site Web;
- Fournir uniquement des données exactes lors de l’inscription (le cas échéant);
- Respectez les droits et les intérêts de l'Administration et des autres Utilisateurs, et ne publiez pas d'informations fausses, offensantes, discriminatoires, pornographiques, extrémistes ou autres informations interdites.
3.2. L'Utilisateur a le droit de:
- Accéder aux documents du site Web, participer aux commentaires ou à d’autres services interactifs, à condition qu’ils respectent les règles;
- Envoyer des questions, des suggestions et des plaintes à l'Administration concernant le fonctionnement du Site Web;
- Cessez d’utiliser le site Web à tout moment si vous n’êtes pas d’accord ou ne souhaitez pas suivre les conditions.
Commentaires, forums et contenu utilisateur
4.1. Si le site Web propose des commentaires, des forums ou d'autres moyens de publication de contenu utilisateur, l'utilisateur accepte que:
- Les informations publiées doivent être exactes, ne pas violer la loi, les droits des tiers ou les normes morales généralement acceptées;
- L'Administration n'est pas responsable du contenu publié par les Utilisateurs mais se réserve le droit de supprimer, de modifier ou de bloquer à tout moment et sans préavis les éléments qu'elle juge inacceptables ou en violation des présentes Conditions.
4.2. L'Administration n'est pas tenue d'expliquer les raisons de la suppression ou de la modification des messages des utilisateurs. En cas de violations répétées, l'accès au site web pourra être bloqué ou refusé à l'Utilisateur.
Confidentialité et données personnelles
5.1. La collecte et le traitement des données personnelles sont effectués conformément à la Politique de confidentialité publiée sur le site web. Il est recommandé d'en prendre connaissance avant de fournir des informations personnelles.
5.2. En fournissant ses données (par exemple, lors d'une inscription, d'un abonnement à une newsletter ou d'une demande), l'Utilisateur accepte leur traitement et leur stockage aux fins définies dans la Politique de confidentialité.
Responsabilités des parties
6.1. L'Administration n'est pas responsable des pannes techniques temporaires ou des perturbations dans le fonctionnement du Site Web, ainsi que des dommages directs ou indirects qui pourraient survenir à l'Utilisateur lors de l'utilisation du Site Web ou de l'impossibilité de l'utiliser.
6.2. L'Administration ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations publiées sur le site web. Toutes les informations (y compris les articles, conseils, recommandations et prévisions) sont fournies à titre indicatif. L'Utilisateur évalue lui-même leur applicabilité et leurs conséquences potentielles.
6.3. L'utilisateur est responsable de la véracité et de la légalité des informations qu'il publie. La publication de contenus portant atteinte aux droits d'auteur, aux lois sur la protection des données ou à d'autres réglementations peut engager sa responsabilité.
Liens vers des sites Web tiers
7.1. Le site web peut contenir des liens vers des sites web et services tiers non contrôlés par l'Administration. En cliquant sur ces liens, l'Utilisateur se dégage de la responsabilité du site web.
7.2. L'Administration n'est pas responsable de la pertinence, de l'exactitude ou de la légalité du contenu des sites Web tiers, ni des conséquences découlant de l'utilisation de ces ressources.
Modifications des conditions
8.1. L'Administration se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment et sans préavis et/ou d'introduire de nouvelles conditions. La version mise à jour des Conditions entre en vigueur dès sa publication sur le site web, sauf indication contraire.
8.2. L'Utilisateur est tenu de surveiller les modifications de manière indépendante. Toute utilisation continue du Site Web après la publication des Conditions mises à jour vaut acceptation des nouvelles Conditions.
Résolution des litiges
9.1. En cas de désaccords ou de litiges liés à l'utilisation du Site, les parties chercheront à les résoudre par voie de négociation.
9.2. Si le litige ne peut être résolu par voie de négociation, il sera porté devant le tribunal du siège de l'Administration ou d'un autre lieu déterminé par la législation applicable.
Dispositions finales
10.1. Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du pays où l'Administration est enregistrée et/ou physiquement située (sauf indication contraire).
10.2. Aucune disposition des présentes Conditions ne peut être interprétée comme établissant des relations d'agence, de partenariat, d'activité conjointe, de relations de travail personnelles ou toute autre relation non expressément prévue dans les présentes Conditions.
10.3. L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition des Conditions par un tribunal n'affecte pas la validité des autres dispositions.
10.4. Les coordonnées pour toute demande de renseignements et questions concernant les présentes Conditions sont fournies dans la section correspondante du site Web (par exemple, « Contact » ou « Commentaires »).
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant ces Conditions, vous pouvez contacter l'Administration en utilisant les coordonnées fournies sur le Site Web.